pagina del sito della rivista «Nuova Tèchne»
di Paolo Albani




Rivista di bizzarrie letterarie e non


La rivista è edita dal 2026
dall'editore FuoriAsse di Torino.


La redazione della rivista è composta da:

Paolo Albani
Monica Schettino
Paolo Pergola
Alessandro Trasciatti

_________________________________________

ALCUNE NOTE BIOGRAFICHE
DEI REDATTORI



Monica Schettino



Monica Schettino vive nomade tra molti paesi. Insegnante di Lettere in un liceo scientifico, ama riscoprire gli scrittori dimenticati, appartati o semisconosciuti sui quali scrive sulle pagine culturali della «Gazzetta di Parma». Ha pubblicato il carteggio tra Faldella e Cagna, Un incontro scapigliato (2008), il diario di Anna Marengo,  Una storia non ancora finita (2014) e altri saggi usciti su vari periodici e su «l’impegno», la rivista dell’Istituto storico per la Resistenza di Varallo Sesia. Attualmente collabora con l’Università di Friburgo (CH) e, nomen omen, suona la fisarmonica. Per FUOCOfuochino ha pubblicato A Segni si muore e si rinasce molte volte e altri paesi (2024) e per Babbomorto il catarro Nomadismo (2026).


Paolo Pergola



È autore di Passaggi. Avventure di un autostoppista (Exòrma 2013); Attraverso la finestra di Snell. Storie di animali e degli umani che li osservano (Italo Svevo 2019), premio letterario Regione del Veneto “Leonilde e Arnaldo Settembrini” 2020; Reset (Sagging Meniscus Press 2021); Il Felicottero e altri animali anomali, illustrazioni di Andrea Carlo Pedrazzini (Exòrma 2025); Il mondo di Űök. Guida stralunata ai fenomeni naturali (FuoriAsse 2026). Membro dell’OpLePo (Opificio di Letteratura Potenziale), è ricercatore in zoologia.


Alessandro Trasciatti


Foto di Elena Zucconi

Laureato in letteratura francese a Pisa con Francesco Orlando, ha fatto l’archivista, il postino, il piccolo editore. Ha collaborato a varie riviste fra cui «Nuova Prosa», «Paragone», «Gente Viaggi», «Nuova Tèchne». Tra i suoi libri: Prose per viaggiatori pendolari (Mobydick 2002); Avevo costruito un sogno (Ediesse 2014); Acrobazie (Il ramo e la foglia 2021); Biografia di un biografo. Poesie 1990-2000, con una postfazione di Adrián N. Bravi (Pequod 2021); Il dottor Pistelli. Una vita in ritardo (Tralerighe libri 2024). Ha tradotto alcuni racconti fantastici di Jacques Cazotte (Il mago Maugraby, L’orma 2023) e di Xavier Forneret (Tre storie notturne, Note azzurre Quodlibet eBook 2024).

___________________________________________

ARCHIVIO DELLE REDAZIONI PASSATE

Qui sotto una foto quando in redazione
c'era anche Giacomo Micheletti...



Da sinistra:
Paolo Albani, Giacomo Micheletti,
Stella Poli e Jacopo Narros


foto di Antonia Paolini


Giacomo Micheletti (1991)  ha conseguito un dottorato presso l'Università di Pavia, dove è cultore della materia in Linguistica italiana. Si interessa di storia della lingua, narrativa italiana contemporanea e traduzioni. Suoi saggi sono usciti su "Autografo", "Otto/Novecento", "Rivista di Studi Italiani", "Studi Novecentescji". Fra i suoi libri «Un gran mucchio di romanzacci». Franco Lucentini einaudiano (Parigi, 1949-1957) (Pacini 2018),  Celati '70. Regressione Fabulazione Maschere del sottosuolo (Franco Cesati Editore 2021).

Jacopo Narros (1990) scrive e traduce; suoi racconti brevi sono usciti per Marcos y Marcos (Repertorio dei matti della città di Milano, a cura di Paolo Nori), Giunti Scuola (sul blog «La vita scolastica»), Tapirulan (Il Senzaventre, 2013), FUOCOfuochino (Lo scontrino di Ponge, 2013; Tifosi teppisti, 2015); per Quodlibet ha scritto sull’«Almanacco 2016. Esplorazioni sulla via Emilia» e sull’«Almanacco 2018. Rivoluzioni, ribellioni, cambiamenti e utopie», entrambi a cura di Ermanno Cavazzoni (Quodlibet Compagnia Extra 2016 e 2018), ha curato e tradotto la Bibliografia dei folli di Charles Nodier (Quodlibet Note Azzurre 2015); è membro dell’Oplepo (Opificio di Letteraura Potenziale).

Stella Poli (1990) dopo aver conseguito un dottorato in Filologia con una tesi sulla traduzione poetica, è assegnista presso l’Università di Pavia e insegnante di editing della poesia contemporanea, per MasterBook, allo IULM. È redattrice di "Trasparenze" e "La balena bianca", editor e traduttrice freelance, collabora con la Galleria delle Visioni ed è segnalatrice culturale per il Catalogo dell’Arte Moderna. Suoi saggi e racconti compaiono su numerose riviste, fra cui "inutile", "tina", "l'inquieto", "narradom", "Nuova Tèchne". Finalista al Premio Calvino, edizione XXXIV, con il romanzo La gioia avvenire, pubblicato nel 2023 da Mondadori.

 _________________________________________




Una foto della prima redazione allargata di "Nuova Tèchne" al completo
davanti all'hotel Da Vinci di Milano scattata il 17 giugno 2018.




A Cremona, durante i festeggiamenti per la conclusione
del n. 28 della rivista "Nuova Tèchne", dedicato al tema
Errori, erranze e imprecisioni,
martedì 30 luglio 2019, in un circolino delle ACLI,
nel primo pomeriggio, tutta la redazione al completo.
Nel cartello c'è scritto:
BALDI E MACCARI
SONO DEGLI INFAMI
W ELENA FRONTALONI
W NUOVA TECHNE
Da sinistra Michele Farina, Jacopo Narros, me medesimo.
Foto di Fabrizio Davini

_____________________________________

FOTO D'ARCHIVIO
UNA DELLE PRIME
RIUNIONI DI REDAZIONE
DI TèCHNE (NUOVA SERIE)  

 


A sinistra Alessandra Barsi
 
  Foto tratta da Tèchne (nuova serie),
 6, 1997, p. 83.



Home page      Menu della rivista